Cardiff City manager Malky Mackay sends message of support to trapped miners at the Gleision Colliery