Japanese cartoonist Misako Takashima tells @bbcoutlook how her family inspired her latest series