bangbanghttp://bangbangstory.wordpress.com/2011/05/11/%e9%87%8a%e8%bf%a6%e8%af%9e%e7%94%9f%e6%97%a5dan-shengshi-jia%e7%9a%84-%e7%87%83%e7%81%af%e8%8a%82-%e3%80%8alotus-lights-festival-of-buddhas-birthday-%ec%84%9d%ea%b0%80%ed%83%84%ec%8b%a0/
http://lang-8.com/117072/journals/922663
今天,农历4月初8日是佛家的最大的节日 “释迦诞生日[dàn shēngShì jiā]”。
这是2011年五月九日报纸上登上的新闻和照片, 给你们介绍一下。
오늘은, 음력 4월 8일 불교신자들에게 있어 가장 큰 명절인 석가탄신일입니다.
2011년 5월 9일 신문에 실린 소식과 사진을 여러분께 소개해 드리겠습니다.
[照亮全世界] [온 세상을 환하게 ]
释迦诞生日[dàn shēngShì jiā]的燃灯节[rándēngjié].
上个星期7日,面临释迦诞生日[dàn shēngShì jiā],在首尔中路一带, 五万多人的佛教徒[fójiào tú]以及市民参加了大规模的燃灯节 [rán dēng jié]。
석가탄생일을 앞두고 지난 7일 오후 서울 종로 일대에서 불교 신자와 시민 등 5만여명이 참가한 가운데 대규모 연등 축제가 열렸다.
当天摄影的几张照片: -> 可以看到很漂亮的各种各样的燃灯。
당일 행사의 사진-> 아름답고 다양한 형태의 연등 행렬을 볼 수 있습니다.
http://photo.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/07/2011050700906.html